Capitaine (feat. Styleto) (tradução)

Os olhos das pessoas se fixam aqui
Eu vejo tudo o que pensam de mim
Eu tento muito, mas não entendo

Quando finalmente mostro quem eu sou
Me incomoda e mudo de ideia
Eu avanço um pouco, mas não entendo

Eu quero mudar tudo
Misturar tudo
Quero que nós saibamos
Que é a hora das rainhas
Como uma bomba
Eu quero mudar o mundo

Diga, se eu fosse um pouco mais forte
Se me atrevesse a abrir a porta
Se eu tivesse mais certeza de mim mesma, diga
Eu seria melhor?
Se eu fosse o capitão
Se eu segurasse as rédeas
Se eu tivesse mais certeza de mim mesma, diga
Eu me sentiria melhor?

Não quero mais contar os segundos
Nem arriscar outro colapso
Estou com medo e não entendo

Não quero mais me comparar com os outros
Sabemos que juntas somos mais fortes
O resto acho que não entendo

Eu quero mudar tudo (quero mudar tudo)
Misturar tudo (misturar tudo)
Quero que entendamos (quero que entendamos)
Que é a hora das rainhas (que é a hora das rainhas)
Como uma bomba (como uma bomba)
Mudar o mundo (mudar o mundo)

Diga, se eu fosse um pouco mais forte
Se me atrevesse a abrir a porta
Se eu tivesse mais certeza de mim mesma, diga
Eu seria melhor?
Se eu fosse o capitão
Se eu segurasse as rédeas
Se eu tivesse mais certeza de mim mesma, diga
Eu me sentiria melhor?

Eu não escolhi
Quero viver minha vida
Quero seguir meus desejos
E vou guiar a dança

Eu não escolhi
Mas vou viver minha vida
Vou seguir meus desejos
E dizer tudo o que penso

Diga, se eu fosse um pouco mais forte
Se me atrevesse a abrir a porta
Se eu tivesse mais certeza de mim mesma, diga
Eu seria melhor?
Se eu fosse o capitão
Se eu segurasse as rédeas
Se eu tivesse mais certeza de mim mesma, diga
Eu me sentiria melhor?

Capitaine (feat. Styleto) (tradução)

Original

Louane (FR)